За ночь прочитал "Доказательство" и "Третью ложь" Аготы Кристоф. "Толстую тетрадь" когда-то давно слушал, и долгое время не догадывался даже, что у нее есть продолжение.
А оно есть. И я его прочитал.
Невероятно круто. Люблю близнецовые истории, но эта, пожалуй, самая близнецовая из всех. Запутанная, сложная, противоречивая, мрачная и трогательная, и до последней строчки - интересная.
Лукас, который представляет, что он Клаус, и пишет о Лукасе для Клауса, Лукас, который ждет Клауса, и Клаус, который не ждет Лукаса, - мой мозг несколько раз взрывался счастливым феерверком. Сколько на самом деле было мальчиков? Один, двое? Или, может, четверо? Я не знаю. И, пожалуй, не хочу знать. Мне понравилась история, загадка без разгадки, сменяющие друг друга варианты развития событий - они все хороши, по-своему. Не вижу смысла сводить все к единому решению.

п.с.
Моя версия событий выглядит примерно так: спойлерымальчик, который жил у Бабушки - это Лукас, и он жил у нее один. Мальчик был смертельно одинок и придумал, что живет с братом-близнецом. Когда Бабушка умирает, близнецы решают, что им пора учиться жить раздельно и Клаус уходит, а Лукас остается. На самом деле, уходит сам Лукас и за границей становится Клаусом. Он пишет про Лукаса, который остался жить в доме бабушки и ждет Клауса обратно, но этого мальчика никогда не существовало, как не существовало Ясмины и Матиаса. Петер и Клара - реальные люди из новой жизни Клауса, но в истории Лукаса он отводит им совсем другие роли. Вымышленный Лукас ждет Клауса, и Клаус, который и есть настоящий Лукас, возвращается, чтобы найти брата. Он продолжает писать историю о Лукасе: о том, как Клаус возвращается, чтобы найти Лукаса. В конце-концов Клаус (который на самом деле Лукас) находит Клаусса - настоящего Клаусса, с которым его разлучили в детстве, и отдает тому тетради с историей Лукаса. Не настоящей историей, потому что писать о настоящем - слишком больно.
Но, может быть, Лукас действительно погиб во время бомбежки, а Клаус, оставшись один, придумал другого Лукаса, который стал Клаусом и написал историю о Лукасе, чтобы Клаус однажды прочитал ее?
А может, близнецов было четверо и мальчики, которые жили у Бабушки, - совсем другие мальчики, другие Лукас и Клаус, они действительно разделились, Лукас остался жить у Бабушки и в конце-концов сошел с ума от одиночества, а Клаус, вернувшись, нашел старика по имени Клаусс, у которого когда-то был брат по имени Лукас, но этот брат погиб много-много лет назад?
Я думаю об этом целый день. Когда не думаю обо всем остальном. Длительные поездки на мотоцикле располагают.
Это действительно, действительно очень круто.